turn the flank of smb.

(turn the flank of smb. (или smth.))

ловко обойти кого-л. (или что-л.), перехитрить кого-л. [этим. воен. совершить обходный манёвр]

Ecclesiastics try, in fact, to turn the flank of the usurer by establishing institutions where the poor can raise capital cheaply. (R. H. Tawney, ‘Religion and the Rise of Capitalism’, Kenk) — Создав специальные кассы, где бедняки могли брать ссуды под небольшой процент, церковь, в сущности, подорвала ростовщичество.